français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Enfin, je ne veux pas dire que je dessine mieux qu'un artiste, mais bon, j'étais quand même sûr de pouvoir mieux dessiner qu'un programmeur. I mean, I'm not saying I can draw as well as an artist, but I was confident that I was better at drawing than a programmer. Plus de résultats Il y a lieu d'utiliser au maximum photographies, dessins, tableaux et diagrammes en se souvenant que, comme le dit l'adage, "un bon dessin vaut mieux qu'un long discours". Maximum use should be made of photographs, drawings, charts and diagrams, taking note of the maxim that "one picture is worth a thousand words". Un dessin vaut mieux qu'un long discourt et ça m'aide également à voir si ça rendrait bien. A picture is worth a thousand discourses and it helps me also to see if it would makes good. Un bon dessin vaut mieux qu'un long discours, dit le vieil adage, et depuis des milliers d'années, les caricaturistes utilisent l'art de la satire pour parler de ce qui ne va pas dans la société. A picture is worth a thousand words, as the old saying goes and cartoonists have, for thousands of years, used art as satire, to speak out about what's wrong with society. Comme un bon dessin vaut mieux qu'un long discours, nous avons choisi de vous raconter quelques-uns de leurs vols en Jet privé. As a picture is worth a thousand words, we chose to tell you some of our client's flights as a cartoon. Un dessin vaut parfois mieux qu'un long discours, comme le montrent les dessins et les caricatures de M. Ali Farzat. Sometimes an image speaks more than a thousand words. This is demonstrated by the drawings and cartoons of Mr Ali Farzat. Nous savons tous qu'un dessin vaut mieux qu'un long discours, donc voici une image qui vous aidera à mieux comprendre notre système de packs d'abonnement They say a picture is worth a thousand words, so here's an image to help you better understand our new subscription pack system Dans Ma Tirelire, les lignes d'opération peuvent prendre plusieurs aspects suivant les paramètres qui lui sont affectés, comme un dessin vaut mieux qu'un long discours, voici des exemples simples qui peuvent se cumuler. In Ma Tirelire the transaction lines can take several aspects, depending on the assigned parameters, and as a picture says a thousand words, here are some simple examples. Un dessin valant mieux qu'un long discours, je vous propose de prendre l'image suivante A cartoon worth more than a thousand words, I propose to take the next picture Et comme un bon dessin vaut mieux qu'un long discours, il publie quatre planches botaniques pour la description relative aux aiguillons, à la forme des fleurs, des fruits et du feuillage. And, as a picture is worth a thousand words, he published four botanical plates as aids to description based on prickles and the forms of flowers, fruits and leaves. Enfin comme dit le proverbe, un dessin vaut mieux qu'un long discours But as the saying goes, a picture is worth a thousand words Cette affiche sera là pour vous rappeler qu'un beau dessin vaut mieux qu'un long Tweet ! The poster will be there to remind you that a beautiful drawing beats a long Tweet! Mais si un petit dessin vaut mieux qu'un long discours, que dire d'une vidéo ? But, if a small draft talks better than a speech, what about a video? Un dessin valant mieux qu'un long discours oui, c'est moi qui dit ça ! A quick drawing is often better than a long speech yes, it's me who say that! De même que, comme dit l'adage, un bon dessin vaut mieux qu'un long discours », de même un bon tableau rigoureusement commenté vaut souvent mieux qu'une longue diatribe. In the same way that, according to the saying, "a picture is worth a thousand words," a good table carefully commented on is often worth a long article. Si le vieil adage, "un dessin vaut mieux qu'un long discours", est vrai, alors "Vaccination la Grande Illusion", condense une bibliothèque de connaissance sur la vaccination dans 136 pages de dessins pétillants d'esprit. If the old adage, "A picture is worth a thousand words", is true, then "Vaccination the Great Illusion", has condensed a library of vaccine knowledge into 136 pages of delightful drawings. Et, parce qu'un dessin vaut mieux qu'un long discours, ProWrite peut transformer ce qui aurait pu être un long document en une simple page de texte avec une image. And, because a picture is worth a thousand words, ProWrite can turn what might have been a long document into a page of text with a picture. Beaucoup d'entre nous ont un esprit visuel et comprennent mieux un dessin qu'une explication écrite. Many of us are visually minded and will understand a drawing better than a written explanation. Parmi les fumeurs, 20 % déclarent qu'elles les incitent à fumer moins ou à arrêter. Un petit dessin vaut mieux qu'un long discours» Three out of 10 non-smokers claim that health warnings prevent them from smoking and around 20% of smokers think the warnings encourage them to smoke less or to quit. Cette BD était une des plus cultivées, les mieux dessinées, les mieux écrites qu'on ait jamais faites. That comic became one of the most literate, most well-drawn... most well-written comics that we've ever done. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 14710. Exacts 1. Temps écoulé 613 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context Suche Synonyme Konjugieren Aussprache Suggest new translation/definition un dessin vaut mieux qu’un long discours exp. תמונה אחת טובה מאלף מילים temouna akhatt tova mèalèf milim ♦ אין דומה ראייה לשמיעה énn domè réyia lachmia Additional comments To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validiert !Schwebend !Zurückgewiesen To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validiert !Schwebend !Zurückgewiesen "un dessin vaut mieux qu’un" examples and translations in context Une photo vaut mieux qu'un long discours, Suzie. תמונה שווה אלף מילים, סוזי. Comme on dit, une image vaut un long discours. כמו האימרה הידועה..."תמונה שווה אלף מילים" Mieux vaut le contenir tout du long. מוטב שינצל אותו לאורך כל הדרך. Il vaut toujours mieux vider sa vessie avant un long voyage. אני תמיד מעדיף לרוקן את השלפוחית לפני טיול ארוך. Ce sera peut-être plus long, mais il vaut mieux rester ensemble. זה עשוי להיות קצת יותר ארוך, אבל כדאי שנלך יחד. Un long et subtil jeu psychologique ne vaut-il pas mieux? האם כמה שנים של משחקי מוח מתוחכמים לא היו מהנים יותר? See how “un dessin vaut mieux qu’un” is translated from Französisch to Hebräisch with more examples in context